Dictionary entry

G00227

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

ἀληθής

Etym. α privat., λήθω ῀ λανθάνω

"unconcealed, true":

I. "true", opp. to ψευδής, Hom.; τὸ ἀληθές, by crasis τἀληθές, ionic τὠληθές, and τὰ ἀληθῆ, by crasis τἀληθῆ "the truth", Hdt., attic

2. of persons, "truthful", Il., attic

3. of oracles and the like, "true, coming true", Aesch., etc.

II. adv. ἀληθῶς, ionic -θέως, "truly", Hdt., etc.

2. "really, actually, in reality", Aesch., Thuc., etc.; so, ὡς ἀληθῶς Eur., Plat., etc.

III. neut. as adv., proparox. ἄληθες; "itane? indeed? really? in sooth?" ironically, Soph., Eur., etc.

2. τὸ ἀληθές "really and truly", Lat. revera, Plat., etc.; so, τὸ ἀληθέστατον "in very truth", Thuc.