Diccionario

G01699

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

ἐμός

Alt. ἐμός, ή, όν

Etym. ἐγώ, ἐμοῦ

1. possess. Pron. of first pers., "mine", Lat. meus, Hom., etc.; by crasis with the Art., οὑμός, τοὐμόν, τοὐμοῦ, τὠμῷ, τἀμάto strengthen the "possessive" notion, ἐμὸν αὐτοῦ "mine" own, Il.; τὸν ἐμὸν αὐτοῦ βίον Ar.

2. objectively, "to me, relating to me, against me", ἐμὴ ἀγγελίη Hom.; τὴν ἐμὴν αἰδῶ respect "for me", Aesch.; αἱ ἐμαὶ διαβολαί slanders "against me", Thuc.; τοὐμὸν αἷμα πατρός his blood shed "by me", Soph.

3. τὸ ἐμόν, τὰ ἐμά "my property", Ar., etc.:—but also, τὰ ἐμά or τὸ ἐμόν, "my part, my affairs, my interest", οὕτω τὸ ἐμὸν ἔχει things stand thus "with me", Hdt.; ἔρρει τἀμά Xen.;—hence periphr. for ἐγώ or ἐμέ, Soph.; or absol., τό γε ἐμόν, τὸ μὲν ἐμόν, "for my part, as far as concerns me", Hdt., etc.

4. ἡ ἐμὴ (sub. γῆ) "my country", Thuc.