Diccionario

G04192

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

πόνος

Alt. πόνος, ὁ,

Etym. πένομαι

I. "work", esp. "hard work, toil", Lat. labor, in Hom. mostly of war, μάχης π. "the toil" of battle, and π. alone = μάχη, πόνον ἔχειν, ῀ μάχεσθαι, Il.; ὁ Μηδικὸς π. "battle" with the Medes, Hdt.; οἱ Τρωικοὶ πόνοι id=Hdt.

2. generally, "toil, labour", Il., etc.

3. "bodily exertion, exercise", Eur., Xen.; ἐνάλιος π., i. e. fishing, Pind.

4. "a work, task, business", ἐπεὶ π. ἄλλος ἔπειγεν Od., Soph.

5. "implements for labour, stock in trade", Theocr.; πόνος ἐντὶ θάλασσα the sea is their "workshop", Mosch.

II. "the consequence of toil, distress, trouble, suffering, pain", Il., etc.

III. "anything produced by work, a work", τρητὸς μελισσᾶν π., of honey, Pind.; τοὺς ἡμετέρους π. "the fruits of" our "labour", Xen.

IV. Πόνος a mythol. person, son of Eris, Hes.