Diccionario

G04929

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

συντάσσω

Infl. attic -ττω

Infl. fut. ξω

I. "to put in order together", esp. of soldiers, "to draw up, put in array", Hdt., Thuc., etc.; ς. πεζοὺς τῷ ἱππικῷ "to draw up" the foot "in line with" the horse, Xen.:—Pass. "to be drawn up in line", Eur., etc.; μάλιστα ξυντεταγμένοι παντὸς τοῦ στρατοῦ "in the" best "order" of all the army, Thuc.: —so in Mid. "to form in line", συνταξάμενοι τισι or μετά τινων "with" others, Xen.;—but the Mid. is also trans., συνταξάμενος τὴν φάλαγγα "having drawn up his" phalanx, id=Xen.

2. in Pass., of single persons, "to be collected, resolute, steady", Thuc., Xen.

II. "to arrange, organise", Plat.:—in bad sense, "to concoct", Aeschin.:—Pass. "to be organised", Arist.; οἱ συντεταγμένοι "the conspirators", Xen.

2. of taxation, "to fix or assess" a payment, Aeschin.:—Pass. "to be organised for paying contributions", Dem.:—Mid. "to agree to such assessment", id=Dem.

3. c. inf. "to ordain, prescribe", τινὰ ποιεῖν τι Xen., Aeschin.; of a physician, θεραπείαν ς. τινί Plut.:—Pass. "to be prescribed", ταῦτα τῷ ναυάρχῳ συνετάχθη Dem.

III. Mid. "to agree together", id=Dem.

IV. Mid. also, ς. τινι "to take leave of" one, "bid" him "farewell", Anth.