Diccionario

G04939

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

σύντροφος

Alt. σύντροφος, ον,

Etym. συντρέφω

I. "brought up together with" another, c. dat., Hdt., Ar.:—often of domestic animals, Hdt., Xen.:—absol., τὸ ς. γένος the people "bred up with" me, Soph.

2. generally, "living with", id=Soph.; ς. ὄμμα the eye or presence "of a companion", id=Soph.; ς. ὢν (sc. ἀνάγκαις) being "born to" difficulties, Eur.

3. of things, "having grown up with one, congenital, natural", Soph.; τὰ ξύντροφα "every-day" evils, Thuc.:— ς. τινι "natural or habitual to", τῇ Ἑλλάδι πενίη σύντροφος Hdt.

II. act. "a helping in the preservation", τινος "of" a thing, Xen.