Dicionário

G00568

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

ἀπέχω

I. "to keep off or away from", τινά or τί τινος Il.: absol. "to keep off", Eur.

2. "to keep apart, part", κληῖδες ἀπ᾽ ὤμων αὐχέν᾽ ἔχουσιν the collar-bones "part" the neck from the shoulders, Il.

II. Mid., ἀπὸ χεῖρας ἔχεσθαί τινος (in tmesi) "to hold one's" hands "off or away from", Od.: also, ἀπέχεσθαί τινος "to hold oneself off" a thing, "abstain or desist from" it, Hom., Hdt., etc.

2. c. inf., ἀπέχεσθαι ποιεῖν or μὴ ποιεῖν τι "to abstain from" doing a thing, Thuc., etc.

III. intr. in Act. "to be away or far from", c. gen. loci, id=Thuc.; also, ἀπ. ἀπὸ Βαβυλῶνος, etc., Hdt.: absol. "to be distant", Xen.

2. of actions, "to be far from", ἀπεῖχον τῆς ἐξευρέσιος "were far from" the discovery, Hdt.; πλεῖστον ἀπ. τοῦ ποιεῖν "to be as far" as possible "from" doing, Xen.

IV. "to have or receive in full", τὸν μισθόν NTest., Plut.

V. impers., ἀπέχει "it sufficeth, it is enough", NTest.