Dicionário

G02621

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

κατάκειμαι

Infl. epic 3rd pl. κατακείαται

Infl. ionic -κέαται

Infl. subj. -κέωμαι

Etym. Pass., only in pres. and imperf.

Infl. fut. mid. -κείσομαι

1. "to lie down, lie outstretched", Hom., Ar.; κατακείω used as fut. of κατάκειμαι κατακείετε οἴκαδ᾽ ἰόντες, Od.; σπείσαντες κατακείομεν (epic for -κείωμεν), id=Od.; κακκείοντες ἔβαν (epic part.) they went "to lie" down, Hom.

2. "to lie hid, lurk", Hom.

3. "to lie stored up", Lat. reponi, Il., Hes.

4. "to lie sick", Hdt.:— also "to lie idle", Xen.

5. "to recline at meals", Lat. accumbere, πῖνε, κατάκεισο Ar.

6. of land, "to lie sloping to the sea" (so Hor. "Usticae cubantis)", Pind.