Dicionário

G02698

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

κατατίθημι

Infl. fut. -θήσω

Infl. aor2 κατ-έθην

Infl. epic form pl. κάτ-θεμεν

Infl. epic form pl. κάτ-θετε

Infl. epic form pl. κάτ-θεσαν

Infl. inf. κατ-θέμεν

Infl. 1st pl. subj. κατα-θείομεν

Etym. 1st pl. subj. κατα-θείομεν for κατα-θῶμεν

Infl. Mid. κατ-θέμεθα,

κατ-θέσθην

Infl. subj epic. καταθείομαι

Infl. subj epic. καταθείομαι subj. for καταθῶμαι

Infl. part. κατ-θέμενος

I. "to place, put", or "lay down", Hom.

2. "to propose as a prize", id=Hom.; κ. ἄεθλον "to propose" a contest, Od.; κ. τι ἐς μέσον "to put" it "down" in the midst, i. e. for common use, Eur.; but, ἐς μέσον Πέρσῃσι κ. τὰ πρήγματα "to communicate" power to them, "give" them "a common share of" it, Hdt.

3. "to put down as payment, pay down", id=Hdt., Ar., etc.:— "to redeem" a promise, ἃ δ᾽ ὑπέσχεο ποῖ καταθήσεις; Soph.

4. "to lay up, lay by", Theogn., Hdt.; so in Mid., v. infr. II. 4.

II. Mid. "to lay down from oneself, put off, lay aside", Lat. deponere, of arms or clothes, Hom., etc.

2. metaph. "to put an end to, arrange, settle", τὸν πόλεμον Thuc.

b. "to put aside, treat" negligently, Xen.

3. "to lay down in" a place, Hes., etc.: of the dead, "to bury", Od.

4. "to deposit for oneself, lay up in store" (v. supr. I. 4), id=Od., etc.: —metaph., κατατίθεσθαι κλέος "to lay up store of" glory, Hdt.; χάριτα or χάριν κατατίθεσθαί τινι or πρός τινα "to lay up a store of" gratitude or favour, Lat. collocare gratiam apud aliquem, id=Hdt., etc.; so, εὐεργεσίαν κ. Thuc., etc.

5. "to deposit in a place of safety", id=Thuc., Xen.

6. "to lay up in memory or as a memorial", Theogn., Plat.