Dicionário

G03928

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

παρέρχομαι

Infl. aor2 -ῆλθον

Infl. inf. -ελθεῖν

Infl. rarely -ήλυ^θον

I. Dep.:— "to go by, beside or past, to pass by, pass", Od.; παρῆλθεν ὁ κίνδυνος ὥσπερ νέφος "passed away", Dem.

2. of Time, "to pass", Hdt.; ὁ παρελθὼν ἄροτος "the past" season, Soph.; π. ὁδοί wanderings "now gone by", id=Soph.; ἐν τῷ παρελθόντι "in time past, of old", Xen.; τὰ παρεληλυθότα "past events", Dem.

II. "to pass by, outstrip", Hom., Theogn., attic; τοὺς λόγους τὰ ἔργα παρέρχεται Dem.

2. "to outwit, escape, elude", Il., Hdt., Eur.

III. "to arrive at", π. εἰς.. Hes.

2. "to pass in", ἐς τὴν αὐλήν Hdt.; π. ἔσω or εἴσω "to go into" a house, etc., Trag.; c. acc., π. δόμους Eur.

IV. "to pass without heeding", τεὸν βωμόν Il.: "to pass by, pass over, disregard, slight", θεούς Eur.

2. "to overstep, transgress", τοὺς νόμους Dem.

V. "to pass unnoticed, escape the notice of", τουτὶ παρῆλθέ με εἰπεῖν id=Dem.

VI. in attic "to come forward" to speak, π. εἰς τὸν δῆμον Thuc.; absol., παρελθὼν ἔλεξε τοιάδε id=Thuc.