Diccionario

G03670

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

ὁμολογέω

Etym. ὁμόλογος

"to speak together"; hence,

I. "to speak one language", τινί with one, Hdt.:—generally, οὐδὲν ὁμ. τινί "to have" naught "to do with", id=Hdt.

II. "to hold the same language with", i. e. "to agree with", τινί id=Hdt., Thuc.

2. "to agree to" a thing, "allow, admit, confess, concede, grant", c. acc. rei, Hdt., Soph., etc.; ὁμ. τὴν εἰρήνην "to agree to" the terms of peace, Dem.:— without the acc. rei, ὁμολογῶ σοι "I grant" you, i. e. I admit it, Ar., Xen.:—c. inf. "to allow, confess, grant that..", Ar., Plat.

3. "to agree or promise to" do, c. inf., Plat.

b. the inf. is often omitted, ὁμολογήσαντες (sc. ἀπαλλάξεσθαι) Hdt.:—hence simply "to make an agreement, come to terms", τινί with another, id=Hdt.

B. Mid., just like the Act., Plat., Xen.

C. Pass. "to be agreed upon, allowed or granted by common consent", Xen.; c. inf. "to be allowed or confessed to be", Plat., Xen.

2. absol., ὁμολογεῖται "it is granted, allowed", Plat.; τὰ ὁμολογούμενα, τὰ ὡμολογημένα "things granted", Lat. concessa, id=Plat.