Diccionario

G05196

An Intermediate Greek-English Lexicon Keyed to Strong's Numbers

ὕβρις

I. "wantonness, wanton violence or insolence", Od., Hdt., etc.; of actions, ἆρ᾽ οὐχ ὕβρις τάδ᾽; Soph.; ταῦτ᾽ οὐχ ὕβρις ἐστί; Ar.:—adv. usages, ὕβρει "in wantonness or insolence", Soph.; ἐφ᾽ ὕβρει Eur.; δι᾽ ὕβριν Dem.

2. of "lewdness", opp. to σωφροσύνη. Theogn., Xen.

3. of over-fed horses, "riotousness, restiveness", Hdt., Pind.

II. = ὕβρισμα, Hom.; sometimes like ὑβρίζω, foll. by a prep., Ἥρας μητέρ᾽ εἰς ἐμὴν ὕβρις her "outrage" towards.., Eur.; ἡ κατ᾽ Ἀργείους ὕ. Soph.; ἡ πρὸς τοὺς δημότας ὕ. Hdt.; also c. gen. objecti, ὕ. τινός "towards" him, id=Hdt., etc.:—in pl. "wanton acts, outrages", Hes., Eur., etc.

2. "an outrage on the person, violation", Pind., attic

3. in attic law, ὕβρις comprehended all "the more serious injuries done to the person, grievous assault", the slighter kind being αἰκία [ι_]: hence ὕβρις was remedied by "public indictment" (γραφή), αἰκία by "private action" (δίκη).

III. "a loss, damage", NTest.

B. as masc. = ὑβριστής, "a violent, overbearing man", ὕβριν ἀνέρα Hes.