1
Niemand ist so kühn, dass er es aufweckte, / und wer kann vor ihm bestehen? /
2
Wer trat ihm entgegen und blieb heil? / Unter dem ganzen Himmel, wer ist es? /
3
Er würde nicht erneuern sein Geschwätz, / das Gerede von Grosstaten und prächtiger Rüstung. /
4
Wer hat je aufgedeckt sein Kleid? / Wer dringt ihm in das doppelte Gebiss? /
5
Die Tore seines Rachens, wer hat sie geöffnet? / Um seine Zähne lagert Schrecken. /
6
Sein Rücken sind Rinnen von Schildern, / sein Verschluss ein Siegel von Stein. /
7
Eines fügt sich ans andre, / kein Lüftchen drängt sich dazwischen. /
8
Ein jedes hängt fest an dem andern; / sie schliessen zusammen, lassen sich nicht trennen. /
9
Sein Niesen lässt ein Licht aufstrahlen, / und seine Augen sind wie die Wimpern der Morgenröte. /
10
Aus seinem Rachen fahren Fackeln, / und Feuerfunken sprühen hervor. /
11
Aus seinen Nüstern kommt ein Rauch / wie aus erhitztem, siedendem Topf. /
12
Sein Atem sengt wie glühende Kohlen, / aus seinem Rachen fährt eine Flamme. /
13
Auf seinem Nacken wohnt die Kraft, / vor ihm her springt das Verzagen. /
14
Die Wampen seines Leibes sind gedrungen, / ihm angegossen, unbeweglich. /
15
Sein Herz ist wie ein Stein so hart / und fest wie der untere Mühlstein: /
16
wenn es emporfährt, fürchten sich die Starken, / vor Schrecken werden sie verwirrt. /
17
Vor seinen Zähnen hält das Schwert nicht stand, / nicht Spiess, nicht Wurfgeschoss noch Panzer. /
18
Es achtet für Stroh das Eisen / und das Erz für faules Holz. /
19
Der Sohn des Bogens macht es nicht fliehen, / zu Stoppeln verwandeln sich ihm die Steine der Schleuder. /
20
Wie ein Rohr gilt ihm die Keule, / und das Sausen des Speeres verlacht es. /
21
Unter ihm sind spitzige Scherben, / einen Dreschschlitten breitet es über den Schlamm. /
22
Die Tiefe macht es sieden wie einen Kessel, / das Meer rührt es auf wie einen Salbentopf. /
23
Hinter sich lässt es leuchten einen Pfad, / die Flut erscheint wie Silberhaar. /
24
Auf Erden ist nicht seinesgleichen; / es ist gemacht, nie zu erschrecken. /
25
Alles, was hoch ist, fürchtet sich vor ihm; / es ist ein König über alle stolzen Tiere.